• mini lexique

    mini lexique
































      Ce
    t article est avant tout pour tous ceux et toutes celles qui ne connaissent pas très bien la culture japonaise ou pour ceux qui ne comprennent rien à tout ces termes. Tous ceux et celles d'entre vous qui s'y connaissent ne trouveront pas vraiment d'intét à lire cet article. Voici donc une petites listes (pas très compte je l'avoue) de termes que vous avez peu être déjà rencontrés .

    anime: dessin animé japonais, ce sont souvent des adaptations de manga mais on peut aussi trouver des animes qui n'ont pas d'équivalent en manga.
    art-book: ouvrage reprenant des illustrations et des informations sur une oeuvre (parfois sur plusieurs oeuvres d'un même auteur). C'est un peu comme une sorte de making-of ou de bonus si vous voulez.
    cosplay: c'est la contraction des mots anglais cotume et playing. C'est le fait de se fabriquer (et donc de porter) un costume de personnage de jeu-vidéo ou encore de manga.
    drama: c'est l'adaptation pour la télé d'une oeuvre où les personnages sont interprétés par des acteurs.
    kawaï: littéralement mignon. Cela désigne aussi les mangas avec un visuel charmant (mignon quoi !). ce sont plutôt des manga pour enfants...
    manga: (cette définitions est pour tous ceux et celles qui aurait atterri ici par hasard ou qui revienne d'un très long voyage dans un lieu reculé.....) c'est le terme qui désigne les bandes-dessinés japonaises et qui (rappelons le) se lise "en partant de la fin dans leur sens original de lectures.
    mangaka: c'est l'auteur (dessinateur et/ou scénariste) d'un manga.
    Otaku: littéralement dans la maison. Au japon ce terme ets utilisé pour désigner les fans "un brin excessif" de quelque chose car il peut y avoir des otakus d'a peu près n'importe quoi !

    Seinen: manga pour (jeunes) adultes avec généralement un public d'homme
    Shôjo: manga pour jeunes filles (collège) racontant souvent des histoires d'amours.
    Shônen: manga pour jeunes garçon (collège) généralement avec pas mal d'action.
    Yaoi: manga ayant plutôt un public de jeunes femmes (filles parfois) mettant en scène des relations amoureuses entres hommes.

    Voilà, bon je compléterai cetarticle au fur et à mesure.

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    2
    blabladodo
    Lundi 1er Mars 2010 à 10:40
    trop mignon le smiley qui applaudi vous l'avez eu ou???
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    1
    blabladodo
    Vendredi 26 Février 2010 à 12:12
    c'est bien fait et presente mais ca manque de detail

    ce blog vient de commencer et je suis tombé dessus par hasard.
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :